依出版日期搜尋的格式為:yyyy-MM (如:2012-09)
(只須填至月份)


總類
哲學類
宗教類
科學類
應用科學類
社會科學類
史地
世界史地;傳記
文學;新聞學
藝術類
優惠套書與週邊
外版書
織毛線的女孩 | 얀얀 (yarn yarn)

[A111if007]
作者:金承妍
Author:Seungyoun Kim
譯者:陳聖薇
22*26cm 56頁 精裝
ISBN:978-986-213-893-9
CIP:
978-986-213-893-9
初版日期:2018年09月01日
此商品可7-11取貨付款
定價: NT$ 450| 會員價: NT$356

關於出貨時間以及運費請看這邊

2014年波隆那書展登場的韓國新生代作家

這些毛線什麼東西都織得出來

織毛線的女孩擁有像水蜜桃一樣白中透紅的臉龐,還有一雙擅長編織毛線的巧手,彷如纖細的陶瓷娃娃般美好而獨自存在。女孩天性內向害羞、不擅長透過言語和他人溝通交流。面對朋友的提問和關心,女孩也總是笑而不答。但是這位特別的女孩擁有過人的織毛線天賦,唯有透過編織毛線而與外面的世界形成連結,才是女孩願意敞開心胸面對他人的方式。

在這個世界上,每個人都是獨立的個體,天生的氣質各不相同,每個人或多或少都有自己喜愛與世界連結的獨特方式和自主選擇,因而更需要他人的同理、陪伴與真心對待。織毛線的女孩非常幸運,終有一天願意敞開自己的心扉,將心中的想法慢慢展現出來。這是一則充滿想像、樂觀、愛與希望的生命故事,述說一位擁有特殊天賦的不凡女孩,如何敞開心胸、尋求自信,在夢想的路上堅持,逐步接納自己與他人、勇敢長大的青春成長故事。

本書圖像風格清新可人、筆觸細膩雅緻,散發出甜美溫柔的淡粉色澤,書中人物臉部中央的那條線,令人聯想到木偶臉上的刻紋線條,或者是布娃娃的布料接縫線,這樣的線條不但讓筆下的人物和角色更加立體,也成為書中人物的一大特色,紙上印刷的效果讓人感覺到呢絨毛料般清爽、舒服的質感。本書作者在構圖上採用大量的留白空間,慣常在角落放置讓讀者感到驚喜的細節和巧思,透過毛線本身綿延不斷的特性來強化主角的獨特形象,更將織毛線的女孩性格內向害羞、不善與人交際的人格特質描繪得相當精彩。這是一本圖文相輔相成、緊密搭配的細膩繪本,翻閱後,圖像和故事會持續與讀者的內心互相激盪。如同本書作者所言:「我希望創作出知心好友般的繪本,讓人願意將書永遠留在自己身邊。」

【銷售紀錄】
本書已出版法文版。法國當地將本書故事改編成劇本,主要演出給發育稍微遲緩的孩子欣賞。

【故事簡介】
那一家,總是散發著甜甜的水蜜桃香氣。裡面住著一位喜歡水蜜桃的媽媽。有一天,當這位媽媽在一顆特別香甜的水蜜桃上咬下一口的時候,她突然心裡有數了。她已經不再只是一個人了。

一個臉龐白中透紅,長得像水蜜桃的寶寶出生了。但是卻和水蜜桃一樣不會說話。
「我們家孩子是啞巴嗎?」
「不是。」
「那是聽不見嗎?」
「也不是。」
「那為什麼不會說話呢?」
「……」
「或許,只是不想說話?」
「……」
媽媽的心就像是被水蜜桃的種籽卡住一樣,越來越沉悶。

「寶寶,妳在做什麼夢呢?」春花綻放的風中,微微聽見孩子甜睡的氣息。媽媽開始對孩子的世界感到好奇。但是,孩子不說話、眼神也從沒和她交會過。媽媽只能等待,再等待。冬天來了。媽媽為水蜜桃般的孩子,織起毛衣。

「寶寶,妳知道這些毛線什麼東西都織得出來嗎。」那個瞬間,孩子發出很大的聲音:「洋洋!洋洋!(太棒了!太棒了!)」媽媽嚇了一大跳,自己的孩子真的發出「洋洋」這個聲音了。

作、繪者:金承妍(Seungyoun Kim)
1980年出生。弘益大學專業視覺設計。
2005-2006年Ahn Graphics Designer
(2005-2006 安尚秀圖像設計師)
2007年韓國首爾忠武羅國際電影節設計師。
(2007 Chungmuro International Film Festival in Seoul Designer)
2009年入選「下一代設計領袖」16位韓國青年設計師之一。
(Nominated as Next Generation Design Leader of Korea in 2009)
2009年參加100%英國倫敦設計和德國法蘭克福書展。
(Participated in “100% Design London” and “Frankfurt Book Fair” in 2009)
2014年入選義大利波隆那書展韓國館「青年作家」。
(Bologna Children’s Book Fair Korea Hall “Korea’s Young Author”)
已出版的繪本有:《狐狸帽子》 、《內心的比喻》、《某一天》(以上暫譯)等書。

譯者:陳聖薇
旅居韓國近十年,喜歡回覆關於韓國的一切疑問,更喜歡透過文字翻譯傳遞韓國的日常、生活,與各種不同能量。譯有《爸媽,我也要面子呀!:孩子的心事並非小事,解讀43個孩童行為背後的「內心小劇場」》、《韓國影視講義》、《K-POP音樂產業大解密!》等書。

親愛的讀者:

您好,感謝您為本書填寫回函卡及書評,但我們必須提醒您幾件事:
  1. 當您為本書寫下書評及送出後,即表示您同意大塊文化可依書評內容,自行決定這篇書評是否被刊登或刪除;同時也表示您授權大塊文化可將書評之全部或部分內容,轉載刊登於大塊文化網站、網路與書或附屬子公司的網站、電子報以及刊物上。
  2. 您所寫的書評所有權屬於您所有,但大塊文化轉載刊登於大塊文化網站、網路與書或附屬子公司的網站、電子報以及刊物時,不另通知並不另支付稿費。
  3. 您的書評不得以抄襲或其他任何侵害著作權之方式為之。若涉及侵害他人之著作權,您必須負相關賠償之責,與大塊文化無涉。若檢警及司法單位因偵查之需要,您將在此授權大塊文化得將個人資料,提供與相關司法機關。
  4. 您所發表的讀者書評必須是針對該本書的內容做評論。
  5. 您的書評中禁止從事廣告及銷售行為。
  6. 請勿出現謾罵、惡意中傷、猥褻的字眼或與該書內容不相關的言論。
  7. 請勿傳述未經證實,針對公司、團體或個人的謠言。
  8. 由於發表書評兼具回函卡功能,故您需要填寫的欄位較多,大塊保證您的資料僅供大塊內部使用,大塊負保護會員資料的責任。



標註*為必填資料
*姓名:
*EMail:
性別:
*年齡:
*職業:


請問您從何處得知本書:



(可複選)
關於書名你覺得:
12345
不符合內容 非常合適
關於封面你覺得:
12345
不太喜歡 非常喜歡
關於內容你覺得:
12345
不太喜歡 非常喜歡
會不會想把本書推薦給朋友:
對我們的建議:
對這本書的評語:
*以上欄位僅【姓名】、【關於內容你覺得】、【對本書的評語】此三欄內容會在網頁上出現,其他內容僅會為後續讀者服務存入大塊資料庫中。