法國在哪裡?這是個好問題,人人都可以有不同的答案,但是張妙如與徐玫怡的答案最特別。
這本書的寫作計畫是一個夢想。因為真心期待看到《交換日記》兩位作者眼中不一樣的世界;於是出版公司決定送她們出國寫作……老闆最初的狂想是去南極!也許因為真的太狂想了,後來改成去法國。經過一番準備、幾番波折,兩位作者去了法國。又後來,出版社一行四人和兩位作者在巴黎見面,又是親吻又是擁抱。
聽她們說著生活裡的趣事,因為離別在即,話沒說完就吻別了。這次的法國寫作計畫, 兩位作者的主要活動範圍在法國南部鄉城,藉由搬家移動與朋友聚會,兩人真誠的記錄了彼此的異文化體驗,如今這本書就在你面前等待驗收。
看完本書,只有一句話:意猶未竟!!
張妙如
具備漫畫家身分的作家,擅用圖文書寫的方式自由揮灑,1998年與徐玫怡兩人首度以《交換日記》手寫體而大受喜愛,並引起廣大回響,因而開啟兩人聯手交換日記的合作創作,歷經多年而不衰;至今兩人已共寫11本交換日記,並有延伸週邊商品小錢包、T恤等。
自從遠嫁西雅圖之後,她用漫畫家的角度詮釋一位台灣女子的美國觀察,將在美國的心情以及生活記事,以及她和挪威籍美國先生阿烈得共同經歷的喜怒哀樂寫繪成了《西雅圖妙記》系列。
徐玫怡
為身兼數職的才女,除了漫畫家身份外,還是唱片歌詞創作人、散文作家、DIY高手、家庭煮婦。
36小時馬不停蹄
起伏的丘陵,蜿蜒的心情
玫怡哭了
沉睡多年的語言潛力,她醒了
害怕看菜單,害怕吃生肉
這就是人生C'est La Vie
幸運項鍊果然幸運
太空城裡的急性子
結語