交換日記是小時候做的事，而且通常是兩個女生。可是張妙如和徐玫怡這兩位風格迥異的漫畫家，很想在長大成人後玩小時候的遊戲。因此她們用傳真寫日記的方式，完成了這本「交換日記」。生活哲學、旅遊心得、DIY小秘方……，還有不時出現的兩位作者的另一半；妙妙和徐玫怡在「交換日記」中身兼導演和演員，上演了一齣關於"women's talk" 的連續劇，並且充份發揮了創意和幽默感。
基本上，讀這本書有幾個好處：
１.正大光明地「偷窺」作者的私生活。
２.知道一個可以在東京新宿和台北的友人打招呼的網站。
３.學習將普通書桌改裝成電腦桌的技巧。
４.不時開懷大笑，有益身心健康。
張妙如
具備漫畫家身分的作家，擅用圖文書寫的方式自由揮灑，1998年與徐玫怡兩人首度以《交換日記》手寫體而大受喜愛，並引起廣大回響，因而開啟兩人聯手交換日記的合作創作，歷經多年而不衰；至今兩人已共寫11本交換日記，並有延伸週邊商品小錢包、T恤等。
自從遠嫁西雅圖之後，她用漫畫家的角度詮釋一位台灣女子的美國觀察，將在美國的心情以及生活記事，以及她和挪威籍美國先生阿烈得共同經歷的喜怒哀樂寫繪成了《西雅圖妙記》系列。
徐玫怡
為身兼數職的才女，除了漫畫家身份外，還是唱片歌詞創作人、散文作家、DIY高手、家庭煮婦。
前言 我又燈上宇宙，站在地球的外方
就這樣勉強掛著了
全力發功中
好想找個律師
Save 影像，在新宿
我不是多愁善感，我只是有感情
Bye Rex也有Fax
結語
